2026杜伊斯堡中国节将于9月4日至6日在杜伊斯堡玛丽安门剧院（Theater am Marientor）及周边盛大举行。
Das Duisburger China-Fest 2026 findet vom 4. bis 6. September im Theater am Marientor in Duisburg und in der Umgebung statt.
接连三天精彩不停！
Drei Tage lang nonstop Unterhaltung!
武汉文化专场开幕式惊艳登场，景德镇瓷乐奏响千年瓷韵。
Die Eröffnungsfeier der Wuhan-Kulturveranstaltung bot einen atemberaubenden Auftakt, und die Porzellanmusik aus Jingdezhen ließ den Klang tausendjähriger Porzellankunst erklingen.
舞蹈与功夫刚柔并济，腰鼓大鼓与戏曲声震莱茵。
Tanz und Kung-Fu vereinten Kraft und Anmut, während die Klänge von Hüfttrommeln, großen Trommeln und traditioneller Oper den Rhein erschütterten.
地道美食、汉服非遗、汉语体验一应俱全。
Authentische Köstlichkeiten, Hanfu als immaterielles Kulturerbe und Chinesisch-Erlebnisse – alles war dabei.
Und ein strahlendes Feuerwerk erhellte den Nachthimmel!
更有璀璨烟花秀点亮夜空！
Außerdem wird ein spektakuläres Feuerwerk den Nachthimmel erhellen!
内场盛大晚会名家荟萃、席位有限，扫码即可抢订门票。
Die große Abendveranstaltung im Innenbereich versammelt zahlreiche Stars – die Plätze sind begrenzt. Scannen Sie den QR-Code, um sich Ihre Tickets zu sichern.
欧洲新侨网作为这次大型活动的协办单位，会积极到现场报道，并一起参与德国三圣国际学院特意为这次中国节精心准备的演出活动。
Als Mitveranstalter dieser Großveranstaltung wird „Euroupean New Broad Network „vor Ort aktiv berichten und an den Auftritten teilnehmen, welche die Drei Könige Inlt. Akademie sorgfältig und mit Liebe für dieses China-Fest vorbereitet hat.
地址Adresse：Theater am Marientor, Plessingstrasse 20, 47051 Duisburg
停车位：那儿有一个3层楼的停车库，进入5欧元，进入后停留一分钟和一整天都一样，都是5欧元。但是在门口进入时就被要求收现金。出发时车里一定要带5欧元的现金。
Parkplätze: Dort gibt es ein dreistöckiges Parkhaus. Die Einfahrt kostet 5 Euro; egal, ob man eine Minute oder den ganzen Tag dort parkt, der Preis beträgt immer 5 Euro. Allerdings muss man bereits bei der Einfahrt bar bezahlen. Man sollte also unbedingt 5 Euro in bar im Auto dabei haben.
網址Webesite：www.chinafest-duisburg-2026.de
最后重复：扫码即可订门票。
Zum Schluss noch einmal: Scannen Sie den QR-Code, um Tickets zu buchen.
