2024年8月10日上午10:00,由广西海外联谊会组织的"中华文化大乐园——杜塞尔多夫营"开营仪式在德国三盛国际教育学院杜塞尔多夫分院成功举办。中国驻杜塞尔多夫总领事杜春国出席并致辞,中国驻杜塞尔多夫总领馆领侨处主任彭雯、三盛国际教育学院院长姜跃龙、广西海外联谊会副秘书长韦建端、Neuss中文学校校长李华、德中友好协会联合会副主席王耀箴、江苏华侨华人联合总会会长刘宁、德国总商会理事长吴太北、德国浙江总商会执行会长胡燕旺、德国华人华侨公共外交协会副会长蔡慧茜、德国山东同乡会副会长孙宴钦、欧洲新侨网社长吴志芬、德国侨报副总编扈雯以及中德其他友人近百人共同见证这一中华文化盛事。
开营典礼由桂林旅游学院教师-汉语国际教育教研室主任 白雪主持。
姜跃龙院长首先至欢迎词,他表示:非常欢迎嘉宾们,特别是杜春国总领事在百忙的工作中抽出时间前来参加这次杜塞尔多夫的“中华文化大乐园”开营仪式,同时也感谢广西海联副秘书长韦建端先生带着广西壮族自治区的优秀教师,桂林旅游学院12位精英(他们当中有教授,副教授,讲师,高级工艺美术师等)来到三盛国际教育学院举办杜塞地区的“中华文化大乐园”大型夏令营活动。同时也倍感任务重大,但他坚信,有你们大家的支持,学院会不遗余力办好和支持这次为期10天的大型活动。
最后姜跃龙院长希望以此为契机,更好弘扬中华文化,讲好中国故事,在德国更好更多地增强文化交流,搭好文化桥梁,尤其希望小朋友把你们在这里以及你们在家中跟父母学到的华夏文化艺术分享和交流给你们在学校的同学,身边的小朋友,成为中华文化传播的小大使!
广西海外联谊会副秘书长韦建端在发言时说到:我谨代表广西海外联谊会对德国三盛国际学院、德国新丝绸之路协会的大力支持和精心准备表示衷心的感谢!对德国华裔青少年营员朋友们和各位嘉宾的到来表示热烈的欢迎!德国和中国有很多共同之处,两国都曾为人类文明进步作出重大贡献。今年是中德建立全方位战略伙伴关系10周年。10年来,尽管国际形势发生很大变化,但中德关系始终稳健发展,各领域合作不断巩固和深化,为两国各自发展提供了动力。
广西与杜塞尔多夫虽然相隔万里,但阻断不了两地的互动交流。去年3月,由广西商务厅、南宁市政府联合带队,广西经贸代表团赴杜塞尔多夫开展公务活动,广西本土民营企业广西美斯达集团与德国百年企业、全球建筑垃圾处理设备领导品牌德国哈兹马克公司签订了长期战略合作协议。今年,广西海外联谊会组团来到杜塞尔多夫举办“中华文化大乐园—德国杜塞尔多夫营”活动,继续深化广西与杜塞尔多夫两地的民间交流。近年来,中华文化大乐园活动走进海外中文学校,成为中外民间交往的文化盛事,为海外华裔青少年学习中华文化、读懂中国打开了窗口,为中外人民人文交流架设了桥梁。本次德国杜塞尔多夫营活动,紧扣“中华文化”主题,来自广西桂林旅游学院的12位才艺老师将融合广西独特的壮族文化,通过教授民族舞蹈、民族音乐、中国画、中华武术、诗词朗诵、非遗艺术、书法、扎染等12种课程,让营员朋友们感受中华传统文化的独特魅力,努力实现“五个一”的学习目标:即学唱一首中国歌,学跳一支民族舞,学会一套功夫拳,学画一幅中国画,学做一件手工艺品。希望广大营员朋友们珍惜这次学习机会,认真练习、用心体会,融入其中,使本次中华文化大乐园真正成为语言的乐园、文化的乐园、友谊的乐园;通过本次中华文化大乐园,加深对博大精深的中华文化的理解,努力成为中德人文交流、文明互鉴的使者,成为中德友好往来的桥梁纽带。
杜春国总领事在致辞时时首先说到:星河耿耿正新秋,丝竹千家列彩楼。值此“七夕”传统佳节之际,喜迎2024年“中华文化大乐园”走进杜塞尔多夫市,我代表中国驻杜塞尔多夫总领馆谨向领区侨胞致以诚挚的节日祝福,向此次活动主办单位广西海外联谊会、协办单位德国三盛学院、诺伊斯汉学苑致以衷心祝贺,对各界人士的辛勤付出表示衷心感谢。
杜总领事继续谈到:“中华文化大乐园”旨在增进海外华裔青少年和各界朋友对中华文化的了解,既是传承和弘扬中华优秀传统文化的民众乐园,也为不同文明的和谐交流提供了重要平台。随着中德友好交往不断深入,中华优秀传统文化越来越受到欢迎,越来越多的非华裔青少年也参加了此项活动。此次活动中,来自桂林旅游学院的12名优秀教师将为逾150名营员展示中华优秀传统文化的精髓和魅力。我期待并相信通过此次活动,在德华裔青少年能领略广西人文风情,感受中国日新月异的发展,传承中华民族文化基因,做促进中德交流互鉴和民心相通的友好使者,让“中华文化大乐园”成为语言的乐园、文化的乐园、友谊的乐园和精神的家园,谱写中德友好的崭新篇章。
杜春国总领事最后表示:海外华文教育是一项艰辛又伟大的工作,需要一批又一批对华文教育孜孜以求、亲力亲为的社会贤达和老师的支持。在此,对你们坚守和付出表示真挚敬意,向国内侨务部门的鼎力支持表示感谢。驻杜塞尔多夫总领馆将一如既往为促进中德文化交流、加强华校建设提供支持和帮助,全力推动中德友好薪火相传。
杜总领事的讲话正式拉开了表演的帷幕。
首先是来自中国桂林旅游学院教师团队的联袂展演。这次活动的开场节目是《说唱脸谱》中国画、中国书法、京剧舞蹈联袂展示:表演者韦剑华、许华新、陈伟健将带来一场视觉盛宴,让观众领略中华文化的博大精深,通过独特的艺术形式展现中华传统文化的魅力。《忆江南,将近酒》:朗诵、中华剪纸、中国结技艺联袂展示,由白雪、谭学琳、张雪华呈现,带你走进古典诗意的世界。《藤缠树》:民歌演唱与摩也非遗艺术场景展示,蒙榴、范晓琴、张吴巧觅的演绎让我们感受到浓厚的民族风情。德国本地学生表演。首先是来自汉学苑~舞缘中国舞班的孩子们。他们为大家带来了《丰收麦田藏舞组合》和《梦回大唐》两个节目。接下来是我们德国本地的老师刘子映、刘子淳带来的舞蹈《折柳》,小提琴独奏《莫扎特小夜曲第一乐章》,表演者,朝龙(Dominic),最后是葛思涵、葛婧媛两位小朋友给大家带来的Shake ya Boom Boom。
中国功夫蜚声海外,中华气功强身健体,二者均讲究内外兼修、身心合一,蕴含着深厚的哲学思想。拓万亮和朱小丽老师带给大家的中华武术、八段锦 联合展示《龙马精神》让大家感受到了中华武术的魅力。
除了壮族,侗族也是广西的世居民族之一, 侗族文化艺术丰富多彩,被誉为“诗的家乡,歌的海洋”。侗族大歌以其无伴奏、无指挥的多声部合唱而闻名。侗笛音色清丽悠扬,能够表现出婉转抒情的情调和热烈欢腾的旋律,富有浓郁的山野风味。侗族的建筑艺术同样出色,鼓楼和风雨桥是侗族建筑艺术的代表。扎染是中国民间一种独特的染色工艺,至今已有约1500年的历史。这种染色技术的特色在于扎结部分因防染作用而保持原色,形成具有深浅变化和层次丰富色晕的图案。
杜塞科勒尔市长办公室代表市长 , 杜塞德中友协的亨舍尔主席,杜伊斯堡市长办公室等发来邮件祝贺本次活动取得圆满成功,现任副市长辛克尔先生和前任副市长舍弗勒先生虽然在度假,也特意打电话来表示热烈的祝贺。
积极支持本次活动和发来祝贺的还有:旅德浙江联合总会,德国新丝绸之路协会,德国华人华侨公共外交协会,德国文成华侨华人联谊会, 德国山东同乡会,德国川渝总商会,江苏华人华侨联谊总会,欧洲新侨网, 德中旅游文化传媒交流协会,CHT Business Service GmbH, HERMANN Commerce GmbH,埃及川渝同乡会(去年和广西合办中华文化大乐园) 等等
这场文化盛宴,让我们共同见证了中华文化的璀璨绽放!
(作者:欧洲新侨网:吴志芬)